Начини за изразяване на минали действия. Used to and Would.

В английския език има различни начини за изразяване на едно и също нещо. Въпрос на лично предпочитание е кое ще използвате. Същото е и с начините за изразяване на минали действия. Освен минало просто време, можете да използвате и определени структури, за да посочите, че нещо се е случвало преди. В този урок ще разясним употребата на “Used to” и “Would”, ще направим някои сравнения и ще дадем примери как точно може да стане това.

Used to

Употребяваме структурата “used to + inf.” за действия, извършени в миналото. С нея се изразяват минали навици и състояния (такива, които вече не съществуват).

I used to be a doctor.
/Преди бях лекар./

I used to live in a village.
/Преди живеех на село./

I used to walk around the streets.
/Преди обикалях улиците./

При “used to” е важно да не се бърка с другата му употреба на “свикнал съм да правя нещо”.

I am used to drinking coffee with honey. 
/Свикнал съм да си пия кафето с мед./

I am used to doing several things at the same time. 
/Свикнал съм да върша няколко неща по едно и също време./

Would

Would употребяваме САМО за действия, извършени в миналото. В този случай конструкцията е равна на “used to”.

I would sit in the garden. = I used to sit in the garden.
/Преди седях в градината./

I used to be a doctor. – е състояние, а не действие, и затова не е правилно да се замести с “would”. В този случай, ако напишете “I would be a doctor.” имате предвид, че в бъдеще ще станете лекар.

Сравнение

Както казахме, в английския език едно и също нещо може да бъде изразено по няколко различни начина и пак би било вярно.

I used to have a car.
/Преди имах кола./

I had a car once. 
/Преди имах кола./

I used to drink wine every night. 
/Преди пиех вино всяка вечер./

I was drinking wine every night.
/Пиех вино всяка вечер./

PS: Можеш да се абонираш по мейл и да получаваш известие за всеки нов урок.
Ако желаеш, въведи мейла си тук.