Опашати въпроси. Question tags. So do I/Neither do I.

В английския език съществуват различни начини за съгласяване с нещо или задаване на въпрос, така че разговорът да бъде продължен. В този урок ще разгледаме така наречените “опашати въпроси” (question tags) както и структурата “нали” (so do I/neither do I).

Question Tags

Опашатите въпроси не са наистина въпроси, а по-скоро начин да накараме другия човек да продължи разговора. Използваме ги в разговорния английски, но не и в официалната реч.

Как се образуват опашати въпроси

Опашатите въпроси се образуват от спомагателния глагол в съответното време + подлога в изречението.
Когато изречението е положително, въпросът “нали” е отрицателен, а отговорите на въпросите трябва да съдържат същия глагол:

We are travelling tonight, aren’t we?
/Ще пътуваме довечера, нали?/

He has eaten all the cake, hasn’t he?
/Той е изял цялата торта, нали?/

She went to Lisbon 3 months ago, didn’t she?
/Тя ходи в Лисабон преди 3 месеца, нали?/

You were swimming professionally, weren’t you?
/Ти плуваше професионално, нали?/

You must pass this exam in order to graduate, mustn’t you?
/Трябва да издържиш този изпит, за да се дипломираш, нали?/

You play football, don’t you?
/Ти играеш футбол, нали?/ 
Yes, I do.
/Да, аз играя./

Когато изречението е отрицателно (или съдържа отрицателна дума), въпросът “нали” е положителен. Не можем да имаме двойно отрицание:

You don’t play football, do you?
/Ти не играеш футбол, нали?/

 He doesn’t know the answer, does he?
 /Той не знае отговора, нали?/

 They will not work for this company, will they?
 /Те няма да работят за тази компания, нали?/

 He rarely goes out in the evening, does he?
 /Той рядко излиза вечер, нали?/

**"rarely goes out“ изразява отрицателна честота - тоест нещо се случва рядко, което на практика има отрицателен смисъл.

Изключение: Let’s + shall we

Използваме „shall we?“ след изречения, започващи с „Let’s“, когато каним или предлагаме нещо:

Let's have a break, shall we?
/Хайде да си починем./

Let's go home, shall we?
/Хайде да се прибираме вкъщи./

Let’s take a break, shall we?
/Нека да направим почивка, може ли?/

Let’s try it again, shall we?
/Нека опитаме отново, какво ще кажеш?/

Let’s not argue about it, shall we?
/Хайде да не спорим за това, става ли?/

Изключение: заповедни изречения

Ако имате заповедно изречение в положителна или отрицателна форма, в опашката следва бъдеще просто време:

Stop singing, will you?
/Ще спреш ли да пееш?/

Don’t shut the door, will you?
/Ще спреш ли да блъскаш вратата?/

Don’t be late, will you?
/Недей да закъсняваш, става ли?/

Също обърнете внимание на следното изречение, което е изключение от общото правило:

I am late, aren’t I?
/Закъснявам, нали?/

I am beautiful, aren’t I?
/Красива съм, нали?/

So do I/Neither do I

So do I и Neither do I се използват, когато се съгласяваме с някого за нещо. И двете се превеждат “също и аз”.

So do I = I do too = Me too

Употребява се в положителни изречения, като спомагателният глагол трябва да бъде в съответното време.

- I hate traffic. /Мразя трафика./
- So do I. /И аз също мразя трафика./

- Where is Ivan? /Къде е Иван?/
- He is at the office. /Той е в офиса./
- Oh so am I. I’ll go find him. /О, и аз съм там. Ще отида да го потърся./

- Daniella had dinner in the new restaurant last night. /Даниела вечеря в новия ресторант снощи./
- Me too. /Аз също./

- Dayana can speak English. /Даяна може да говори английски./
- I can too. /Аз също./

Neither do I = I don’t either = Me neither

- I don’t like onion. /Не обичам лук./
- Me neither. /И аз също (не обичам лук)./

- I am not afraid of heights. /Не се страхувам от височини./
- Neither am I. /И аз (не се страхувам от височини)./

- I haven’t lived in the USA for 4 years. /Не съм живял в САЩ от 4 години./
- I haven’t either. /И аз (не съм живял в САЩ от 4 години)./

Освен за първо лице, единствено число, изразите могат да се използват и за други лица:

- I don’t like onion. /Не обичам лук./
- Neither does my mother. /И майка ми също не обича лук./

Вземи си продукт с кауза от EasierEnglish.BG

Така учиш неусетно английски всеки ден и подкрепяш създаването на нови безплатни уроци и ресурси.

Доставка до 2 работни дни 🤗

Поръчай

Упражнение

Към този урок има разработено упражнение - 10 въпроса от затворен тип. Всеки въпрос има три възможни отговора, от които само един е верен (или най-верен).

Всяко ново зареждане на страницата разбърква реда на възможните отговори.

стартирай упражнение