Свързващи думи и фрази. Linking words and phrases.

Свързващите думи и фрази в английския език са “ключът” към правилното изразяване, и най-вече към доброто есе. Правилното боравене с тях е признак за добро владеене на езика. В настоящия урок ще разгледаме свързващи думи и фрази, с които заместваме основните съюзи – “и”, “или” и “но”.

Употреба

Казано просто, използваме свързващите думи и фрази, за да създаваме текст, в който има ясна последователност в идеите ни. Във всеки език съществуват три основни съюза, които използваме при писане на текст или при разговор – “и” (and), “или” (or) и “но” (but). И тъй като употребата само на три съюза, би предизвикала многократни повторения, заместваме със свързващи думи и фрази. Ще разгледаме свързващите думи и фрази в 3 групи.

“And” /”И”/

За съюза “and”/”и”/ можем да кажем, че има най-много заместници под формата на свърващи думи и фрази, които са обединени в следните групи:

а) изброяване

Когато текстът следва определена последователност на събития или идеи, използваме група свърващи думи, за да проследим действието. Обикновено, поставяме свързващите думи в началото на изречението.

• First /Първо/, -> Furthermore /Нещо повече/Освен това/, -> Finally /Накрая/В крайна сметка/,

First, I studied English at school. Furthermore, I lived in London for two years. Finally, I can speak it fluently.
/Първо, учих английски в училище. Освен това, живях две години в Лондон. В крайна сметка мога да говоря свободно./

• One /Първо/ -> A second /Второ/ -> A third /Трето/ -> и т.н.

• First(ly) /Първо/ -> Second(ly) /Второ/ -> Third(ly) /Трето/ -> и т.н.

• To begin/start with, /Да започнем с/ -> In the second place, /На второ място/ -> Moreover, /Още повече/ -> To conclude, /В заключение/Да обобщим/

Above all /Преди всичко/ и Last, but not least /Последно, но не на последно място/ се използват за завършване на възходяща градация на събития и идеи.

I like dancing, swimming and listening to music. Above all I like reading English literature.
/Обичам да танцувам, да плувам и да слушам музика. Преди всичко обичам да чета английска литература./

First and foremost /Първо и преди всичко/ и First and most importantly /Първо и най-важно/ се използват за започване на низходяща градация на събития или идеи.

Когато искаме да направим допълнение към нещо вече казано или да наблегнем, използваме следните свързващи думи и фрази:

Когато правим сравнение с нещо вече споменато, използваме следните фрази:

б) преход

За да започнем нова мисъл или за да направим преход между две идеи, използваме следните свързващи думи и фрази:

As for и As to /Колкото до../ използваме, когато искаме накратко да засегнем проблем или идея.

в) обобщаване

За начало на обобщаващо изречение или параграф, използваме някоя от следните фрази:

г) връзка с предишни изречения

д) пример

Ето няколко/определени фрази, които използваме, когато искаме да дадем пример:

е) Фрази за резултат

ж) Фрази за място

з) време

“Or” /”Или”/

Свързващите думи и фрази, с които можем да заменим съюза „оr“ /“или“/, условно можем да разделим в две групи:

а) преформулиране

Когато искаме да кажем нещо по друг начин, да преформулираме вече направено твърдение, използваме някоя от следните фрази:

б) заместване

“But”

Фразите “заместници” на съюза “but” /”но”/, отново ще групираме условно в две групи.

а) контраст

б) несъгласие, поставяне под съмнение

Опитвайте се максимално често да вмъквате по някоя свързваща дума в писмената/разговорната реч и с времето употребата им ще ви стане навик. Разбира се, не прекалявайте и използвайте само тези свързващи думи и фрази, които харесвате и се чувствате комфортно да са част от речника ви.

Упражнение

Към този урок има разработено упражнение - 10 въпроса от затворен тип. Всеки въпрос има три възможни отговора, от които само един е верен (или най-верен).

Всяко ново зареждане на страницата разбърква реда на възможните отговори.

Когато стартирате упражнението, по всяко време можете да се върнете към урока. Въведените от вас отговори ще се запазят докато не презаредите или напуснете страницата.

Стартирай упражнение

Полезен ли ти беше урокът?

Да Не

За да подготвим и публикуваме урок като този, няколко доброволци отделят от свободното си време между 16 и 28 часа. Ако желаеш, подкрепи нашия проект, за да оцениш труда ни :-)

Подкрепи ни във Facebook:

ЕasiеrЕnglish.BG

или сподели урока с твоите приятели:

Благодарим :-)

Съжаляваме, че сме те разочаровали. Ще се радваме да ни пишеш какво можем да подобрим.

PS: Всеки, помогнал за реализацията на безплатните уроци, е доброволец и прави това в свободното си време. Ако желаеш, подкрепи труда на всички ни като споделиш нашия проект с твоите приятели. Благодарим! :-)