Наречия. Adverbs.

Наречията поясняват прилагателни имена, глаголи, други наречия или цели изречения. Използват се постоянно в ежедневието, за да подсилят знaчението. Именно заради това е важно да се научите да ги употребявате, за да може да водите пълноценен разговор на английски език.

Образуване на наречия от прилагателни, които завършват на -y

При образуването на наречия най-често добавяме наставка -ly. В прилагателните, които завършват на -y, променяме -y в -i и след това добавяме -ly.

happy - happily
/щастлив - щастливо/

hungry - hungrily
/гладен - гладно/

Образуване на наречия от прилагателни, които завършват на -able, -ble, -ible, -ue

В прилагателните, които завършват на -able, -ble, -ible и -ue, -е накрая отпада и се прибавя -ly.

true - truly
/вярно - наистина/

probable - probably
/вероятен - вероятно/

possible - possibly
/възможен - възможно, може би/

noble - nobly
/благороден - благородно/

Изключения и особености при наречията

Въпреки че повечето наречия в английския език се образуват чрез добавяне на -ly към прилагателното, има някои важни изключения, които трябва да запомните.

Наречия, които не завършват на -ly

Някои наречия имат специфична форма, която не включва наставката -ly, но въпреки това изпълняват функцията на наречие в изречението. Това често може да бъде объркващо, защото изглеждат като прилагателни. Например:

Наречие	Превод	Пример
fast	бързо	The train moves fast. /Влакът се движи бързо./
hard	усилено, здраво	They train hard for the competition. /Те тренират усилено за състезанието./
late	късно	She always comes late. /Тя винаги пристига късно./
early	рано	We left early this morning. /Тръгнахме рано сутринта./
well	добре	You did very well on the test. /Справил си се много добре на теста./
straight	направо	Go straight ahead. /Карай направо./
high	високо	The eagle flew high above the mountains. /Орелът летеше високо над планината./
deep	дълбоко	He breathed deep before diving. /Той си пое дълбоко дъх преди да се гмурне./
wide	широко	Open your eyes wide. /Отовори си очите широко./

Наречия със същата форма като прилагателните

Има наречия, които изглеждат по същия начин като съответните прилагателни. За да ги различим, трябва да обърнем внимание на ролята им в изречението.

Думата	Прилагателно	Наречие
fast	a fast runner /бърз бегач/	He runs fast. /Той бяга бързо./
hard	a hard rock /твърда скала/	He hit the ball hard. /Той удари топката силно./
early	an early guest /подранил гост/	She arrived early. /Тя пристигна рано./
late	a late meeting /късна среща/	We came late. /Дойдохме късно./
high	а high wall /висока стена/	The balloon rose high. /Балонът се издигна високо./
deep	a deep hole /дълбока дупка/	He fell deep into thought. /Беше изпаднал дълбоко в мислите си./
wide	a wide road /широк път/	The door was wide open. /Вратата беше широко отворена./
low	a low ceiling /нисък таван/	The plane flew low. /Самолетът летеше ниско./

Запомнете: Контекстът е от ключово значение! Един и същ израз може да играе различна роля в зависимост от употребата му.

⚠️ Забележка: Някои от тези думи имат и форма с -ly, но тя се използва в различен контекст:

hard → hardly (почти не): He hardly knows me. /Той почти не ме познава./

late → lately (напоследък): I haven’t seen her lately. / Не съм я виждал напоследък./

near → nearly (почти): She nearly missed the train. /Тя почти си изпусна влака./

Видове наречия според състава им

Според състава си наречията биват прости и сложни:

Прости наречия

here, there, now, then
/тук, там, сега, тогава/

quite, still, well, soon
/доста, все още, добре, скоро/

Сложни наречия

Сложните наречия се разделят на:

Съставни – съчетание от две думи.

sometimes, somewhat, somewhere
/понякога, доста, някъде/

somehow, everywhere, anyhow
/някак, навсякъде, и без това/

Производни – прилагателно + наставка -ly.

quick - quickly
/бърз - бързо/

great - greatly
/велик - много, доста/

beautiful - beautifully
/красив - красиво/

Част от наречията се образуват и като добавим представката -а.

head - ahead
/водя - напред/

shore - ashore
/бряг - към/на брега/

Видове наречия според значението им в изречението

Според значението им в изречението, наречията се делят на:

Наречия за време

за определено време

yesterday, last night, today, tonight
/вчера, снощи, днес, довечера/

tomorrow, last morning, tomorrow afternoon
/утре, вчера сутринта, утре след обяд/

за неопределено време

sometimes, often, seldom, always
/понякога, често, рядко, винаги/

rarely, never, still, usually
/рядко, никога, все още, обикновено/

Наречия за място

here, there, below, above
/тук, там, долу, горе/

inside, outside, somewhere
/вътре, вън, някъде/

Наречия за начин

suddenly, slowly, quickly, fast, well
/изведнъж, бавно, бързо, бързо, добре/

Наречия за мярка и степен

too, so, enough
/прекалено, така, достатъчно/

little, much, rather
/малко, много, по-точно/

Наречия за логическо съждение

obviously, probably, undoubtedly, clearly
/очевидно, вероятно, несъмнено, ясно/

Степенуване на наречията

Наречията се степенуват по същия начин, както и образуването на сравнителна и превъзходна степен при прилагателните имена.

late - later - the latest
/късно/

Наречията с наставка -ly се степенуват с more и most.

probably - more probably - most probably
/вероятно/

Но някои наречия имат неправилни форми за степенуване като:

POSITIVE	COMPARATIVE	SUPERLATIVE
well /добре/	better	best
much /много/	more	most
near /близо/	nearer	next/nearest
badly /лошо/	worse	worst
far /далече/	farther/further	farthest, furthest
late /късно/	later	last/latest
little /малко/	less	least