Предлозите са важна част от речта и всички знаем, че когато говорим на български, ако изпускаме предлозите няма как да се изразим правилно – така е и в английския език. В този урок ще Ви запознаем с предлозите за място. Те описват позицията на човек или предмет спрямо друго нещо.
Основно правило за употреба
Има едно много просто правило за използването на предлозите в английския език и за разлика от другите правила, то няма изключения. Използваме предлозите пред – съществителни имена или местоимения, както и герундий форма /Gerund form/, но никога не са следвани от глагол. Много от Вас ще си помислят “Как така не може да има глагол след него, когато след предлога “to” използваме глагол?!” Да, но в ситуациите, когато след “to” използваме глагол, той е част от инфинитива, например :
I want to go now.
/Аз искам да тръгвам сега./
Предлозите за място най-лесно може да си представите с “всичко около масата”.
Предлози за място в английския в таблица
|
Предлог 782_df0929-48> |
Значение 782_f44511-57> |
Пример 782_dac64e-74> |
|
On 782_092623-35> |
“на” за повърхност 782_3dcaab-56> |
The vase is on the table. |
|
Under 782_c72d59-93> |
„под“ 782_ed86c1-b7> |
Bobby is playing under the table. |
|
Above 782_bc72da-0c> |
“над”, но на разстояние 782_9840ae-18> |
The birds are flying above the house. |
|
Over 782_f472e7-71> |
“над” за повърхност, точно над нещо 782_fbf8f7-1d> |
The cat jumped over the fence. |
|
In front of 782_518b3e-18> |
„пред“ 782_1ceea7-1b> |
There are flowers in front of the house. |
|
Behind 782_f09e3f-b2> |
„зад“ 782_dd1a0b-26> |
There is a swimming pool behind the house. |
|
Below 782_a7b30b-8a> |
„под“, но на разстояние 782_61657e-ee> |
The temperature has dropped 20 degrees below the zero for an overnight. |
|
Beside 782_00f06f-0b> |
„до“ 782_70347a-eb> |
John sat beside Rossy and gave her a beautiful red rose. |
|
Opposite 782_311a98-29> |
„срещу“ 782_086901-54> |
There is a small store opposite our house. |

At или In
At използваме го като предлог за място , когато искаме да кажем за местоположението на нещо като цяло, или например за специфично място в града. Например:
at the bus stop
/на автобусната спирка/
at the mall
/в мола/
at the restaurant
/в ресторанта/
Alex is waiting for the bus at the bus stop, because his bike is broken.
/Алекс чака автобуса на спирката, защото колелото му е счупено./
In се използва, когато сте обградени от нещо или сте “вътре” в нещо, като затворено пространство, например в някоя стая. Дори можем да кажем, че го използваме за места, в които физически можем да влезем – например in the sea / в морето
Rossy dreams to travel to the Seychells and swim in the sea.
/Роси мечтае да пътува до Сейшелите и да плува в морето./
А ето и разликата с един прост пример:
The children are at school.
/Децата са в училище./
Тук се подразбира по-широкото понятие за училище, тоест децата са на територията на училището, но
The children are in school.
/Децата са в училище./
Тук се подразбира, че децата са в класната стая, вътре – на определено място в училището.
Тъй като в много случаи тези два предлога за местоположение са взаимнозаменяеми, по-лесно е да научите някои от по-често употребяваните изрази със съответните предлози:
Изрази с at и in
at home - вкъщи at work - на работа at school - в училище at the door - на вратата at the bus stop - на автобусната спирка at the corner - на ъгъла at the top of the page - най - горе на страницата in France - във Франция in my pocket - в джоба ми in my wallet - в портфейла ми in a car - в кола in a building - в сграда in a garden - в градина in a box - в кутия in the sea - в морето
At или On
Тук е важно да отбележим, че употребите на “on” и “at” също се бъркат често, защото и двете означават “на”. Лесно можете да направите разликата като запомните, че “on” се използва за поставянето на предмет върху друг:
The book is on the table.
/Книгата е на масата./
а “at” се отнася към това, че сте някъде, но не отгоре върху въпросното място:
We are sitting at the table.
/Седим на масата./ - но не отгоре върху нея
I am at the airport. /Аз съм на летището/ - но не съм отгоре върху него.
Полезен ли ти беше урокът?
Упражнение
Към този урок има разработено упражнение - 10 въпроса от затворен тип. Всеки въпрос има три възможни отговора, от които само един е верен (или най-верен).
Всяко ново зареждане на страницата разбърква реда на възможните отговори.


Чудесно! Стегнато и разбираемо! Благодаря!
Примерите със заучените фрази са много полезни!
Благодаря Ви! Много лесно и разбираемо . На 57 години съм и сега ми се наложи да го уча Вашите уроци ще ми помогнат много.Благодаря!