Герундият е нелична глаголна форма, която се образува от глагол, но има значение на съществително име. Като глаголна форма, герундият има време и залог. Той е част от всекидневната ни реч и затова в повечето случаи дори не знаем, че го използваме. В българския език, обаче, няма такава форма. Затова е важно да не се опитвате да си го превеждате точно. В този урок ще обясним разликите между сегашен и перфектен герундий както и кога го употребяваме.
The Present Gerund (сегашен/прост герундий)
Изразява действие, което се извършва едновременно с действието на главния глагол в изречението. Тук е важно да правите разлика между глаголи в сегашно продължително време и герундий.
Образуване
За образуването му е нужна основната форма на глагола и -ing:
Infinitive + ing (present participle)
I enjoy reading books.
/Аз обичам да чета книги./
I don’t enjoy reading books.
/Не обичам да чета книги./
*Главният глагол е “enjoy”, а “reading” е герундий.
Hey, what’s up? /Хей, какво става?/ Hi, I am reading financial literature for my exam. /Здрасти, чета финансова литература за изпита ми./ *В този вариант, “reading” е продължителната форма, а не герундий.
The Perfect Gerund (перфектен герундий)
Перфектен герундий употребяваме за действие, което е извършено преди действието, означено от главния глагол. Използваме го, когато няма очевиден времеви индикатор в контекста.
Образуване
having + past participle of the verb (active gerund)
He denied having stolen that car.
/Той отрече да е откраднал колата./
He admitted having stolen the money.
/Той си призна, че е откраднал парите./
having been + past participle of the verb (passive gerund)
Tom denied having been married.
/Том отрече да е бил женен./
*В какъвто и да е период в миналото.
Горните изречения могат да бъдат срещнати и в сегашен герундий. Това означава, че действията със сигурност не са се случили в момента на говорене (но не е сигурно за миналото).
Tom denied being married.
/Том отрече да е женен./
*Герундият показва, че Том със сигурност не е женен в момента на отричане.
Глаголи, думи и изрази, след които употребяваме герундий.
След следните глаголи се употребява само -ing форма:
avoid, admit, consider, fancy, enjoy, deny, delay, postpone, miss, mind, understand, worth, etc.
I avoid arguing with my mother.
/Избягвам да споря с майка ми./
He admitted cheating on the test.
/Той си призна, че е мамил на теста./
I enjoy walking down the beach at sunset.
/Наслаждавам се на разходките по плажа по залез./
They are considering moving abroad.
/Те обмислят да се преместят в чужбина./
I will postpone taking my exams in June.
/Ще отложа вземането на изпитите през юни./
След следните глаголи употребяваме герундий, за да изразим обичайно повтарящо се действие:
love, like, hate, dislike
I hate waiting for the bus. /Мразя да чакам автобуса./ I like eating pizza. /Обичам да ям пица./
След думи и изрази с предлог употребяваме само герундий:
succeed in doing something, interested in doing something, keep on doing, give up, etc.
I’m interested in learning new languages. /Интересувам се от ученето на нови езици./ I insist you keep on competing for the medal. /Настоявам да продължиш да се състезаваш за медала./
След следните фрази употребяваме герундий:
it’s no use/good, to be busy, don’t mind, feel like, how about, spend one’s time, there’s no, what about
How about going for a coffee? /Какво ще кажеш да отидем за кафе?/ They spend their time reading. /Те прекарват времето си в четене./ It’s no good talking to these people. /Не е добре да говориш с тези хора./ I don’t mind sharing my notes. /Нямам нищо против да споделя записките си./
След глаголите tell, order, invite, teach, enable, force, persuade, remind – имаме структурата:
verb + object + to + inf.
Remind me to post the letters. /Напомни ми да пусна писмата./ Teach him how to behave properly. /Научи го как да се държи прилично./ Do not force me to do something that I don’t want to. /Не ме карай да правя нещо, което не искам./
След глаголите advise, allow, permit, recommend – имаме две възможни структури:
- глаголите са последвани от герундий, когато след тях няма допълнение.*
They allow smoking here.
/Пушенето е разрешено тук./
They recommended leaving the room.
/Те препоръчаха да напуснем стаята./
- глаголите са последвани от to + inf., когато след тях има допълнение.*
They allowed him to smoke inside.
/Те му позволиха да пуши вътре./
They recommended us to leave the room.
/Те ни препоръчаха да напуснем стаята./
*В английската граматика понятието object (допълнение) включва всички думи, които получават действието на глагола – включително и изрази, отговарящи на въпросите “на кого?” или “на какво?” (т.е. косвени допълнения). В българската граматика, обаче, това е обстоятелствено пояснение. Благодарим за напълно уместния коментар на Марияна под урока.*
След глагола suggest имаме следните структури.
He suggested having fish for dinner. He suggested that we had fish for dinner He suggested that we should have fish for dinner. /Той предложи да ядем риба за вечеря./
Полезен ли ти беше урокът?
Вземи си чаша с кауза от EasierEnglish.BG
Така учиш неусетно всеки ден неправилните глаголи и подкрепяш създаването на нови безплатни уроци и ресурси по английски език.
Доставка до 2 работни дни 🤗
Упражнение
Към този урок има разработено упражнение - 10 въпроса от затворен тип. Всеки въпрос има три възможни отговора, от които само един е верен (или най-верен).
Всяко ново зареждане на страницата разбърква реда на възможните отговори.
Чудесен урок, Благодаря!
Имах неяснота при образуването на перфектен герундий.
Дали сте като формула за образуването му:
having been + past participle of the verb, но това е само за passive gerund
Tom denied having been married.
/Том отрече да е бил женен./
*В какъвто и да е период в миналото.
За долният случай на active gerund важи формулата having + past participle of the verb:
He denied having stolen that car.
/Той отрече да е откраднал колата.
Не трябва ли да е They recommended to us to leave the room. ?
Здравейте! В частта „След глаголите advise, allow, permit, recommend“ имате объркване що е това допълнение – в двата случая в примерите са дадени обстоятелствени пояснения. Ако има някаква разлика в термина „допълнение“ от българската му употреба, трябва да поясните някъде.